Add support for overriding default CUD opperations

[jasper-lyons]

This follows on from https://github.com/rom-rb/rom-repository/issues/68.

I would like some feedback on how to improve the testcase and bring it more inline with the existing tests if possible!