simplify stakeRPL by removing unnecessary checks

[0xtrooper]

As stakeRPL can only be called by the registered node (onlyRegisteredNode(msg.sender) modifier), there is no need to check if the caller is either of the withdrawal addresses.