Satogaeri: Allow marking of cells

[x-sheep]

This genre would benefit from a way to mark cells as having or not having a circle, like in Bonsan. The problem is that this will conflict with the blue autocmp backgrounds, so we need another way of displaying the marks.