[FEATURE] Use Git LFS for versioned binaries

[sidewinder94]

Is your feature request related to a problem? Please describe. The size of the repository is non trivial, especially on a first clone.

Describe the solution you'd like Initialize Git LFS and mark all the binary dependencies as files that should be handled by it

Describe alternatives you've considered A Custom build target to download the dependencies from their source as a pre-build action

Additional context This would allow to avoid the repository growing in size each time you update the binary dependencies. Con : To actually reduce the repository size, you would also need to rewrite the repo history to remove all traces of those binaries