Review restriction on running ApprovalTests under Windows

[emanlove]

Noting this issue which Tatu raised it looks like we should now be able to run the ApprovalTests on Windows. This would be helpful as I sometime am developing on Windows and this would help me to see issue sooner than later.