Switching browsers when using multiple active sessions in parallel

[gerodim]

This is a feature requested online with no answer so far. The applied change will actually simply minimize the browser of the 'departure' session and maximize the browser of the 'arrival' one. Relevant pull request: #1765