argument count check and tooltips should support test templates

[robotframework-ride]

Originally submitted to Google Code by @spooning on 17 Dec 2010

Now when test template is in use, all argument count checks and tooltips are disabled. They should be supported normally.