Rename the formatter file since formatter is a standard library

[alexgware]

".../pydocstring/pydocstring/formatter.py" is overriding the stdlib module "formatter"PylancereportShadowedImports

Also:

• removed unused imports
• added types to functions
• removed references to google from the docs (since it isn't only google)
• other minor clean up