Allow output files in non-existing directories

[Rzepin]

Many tools allow developer to write results to non-existing directories (like tmp/ or something). I think it would be useful to handle directory creation in openapi-merge-cli.