Do not make any modification to offset with respect to layout direction, which fixes #95

[therohansanap]

To solve issue described in #95, I suggest we should not do any special modification inside leadingToSuperview and trailingToSuperview methods. Let these methods follow the linear equation as described in Apple Documentation: item1.attribute1 = multiplier × item2.attribute2 + constant