Perform a single request to acquire device _and_ inverter data

[MarijnS95]

Complements https://github.com/klaasnicolaas/python-omnikinverter/pull/340

Only a single request needs to be performed to retrieve all the necessary data, which is stored in an object and later parsed into a Device or Inverter dataclass when calling the respective function.