Minor formatting updates to helper code in brainfuck-writeup-w-o-metasploit.md

[gwynevans]

Completely minor, but some of the newlines in the python seemed to have got lost, so inserted what I noticed. e.g. was "return gcd, x, ydef main():p = ..."