Expose error->string service via zerror()

[mheffner]

Given conservator returns the ZK lib error code values from multiple functions, it would be valuable to have an int code->string msg lookup service. This could be just a wrapper around zerror() in the underlying ZK lib.

For now consumers can just call zerror(), but it is an abstraction leak.