Page navigation across tabs

[jenniferward]

When you have multiple Muscat tabs open, the page navigation

might disappear after clicking forward/backward or editing.

Generally, if I am navigating through results and editing along the way, I would like to be able to move forward or backward. But the navigation disappears and I loose my place.

See https://github.com/rism-digital/muscat/issues/597