ripperhe
ripperhe
> 有部分用户是这样使用的： > > 1. 不开系统代理；而是在本地某个端口运行代理服务比如 8080. > 2. 使用其他软件比如 Telegram 或者 Chrome 的时候，在 Telegram 内部配置代理为 localhost:8080 > > 这样做有如下几个理由： > > 1. 强迫症？不想为了数个需要代理的软件而开启系统代理。 > 2. 不想让所有 App 都处于代理环境之下，某些软件可能会检测；还有些 App...
貌似你俩说的不是一回事儿？
> > 貌似你俩说的不是一回事儿？ > > 我理解应该没有什么大的差别，都是针对可读性的问题讨论（目前替换换行成空格，全部挤在一堆了）。 > > 我截图只是提了一个更具体解决方式。 > > @ripperhe 好的，明白你意思了。 从你举例来看，你的重点应该是中间有空行，**影响阅读**，直接去掉空行即可，这个好实现的。 不过 @ZoyDo 侧重点可能是某种场景下，一句话分成了两段，用换行替换为空格的目的是想把这两段话合并为一句话，不然会**影响翻译结果**。这个就需要判断两段话本身到底是不是一句话，如果两段话是一句话，那就将换行替换为空格合并成一句话，如果不是，那就保持换行，这个需求我目前没啥好的思路。
「简单实现就是用英文标点符号作为断句而不是通过换行符」这个我感觉会有很多 bad case，不过后续可以实测体验，如果大部分场景下能适用，也可以作为一个选项提供。 「空行并未影响翻译结果」这个可以多测试几个翻译服务，确实可能会影响翻译结果的。 「换行替换空格并未影响翻译结果」恩，目前这个选项，在句子本来是一句，然后被拆成了多行的情况下，合并起来是符合预期的。但是如果本来不是一行的话，强行合并 ，可能结果就不符合预期了。我猜正是因为如此，@ZoyDo 才希望动态判断。 「希望可以考虑做“空行移除”优化」这个会考虑的。
感谢支持 🤝🤝🤝 最近真的太忙了，收藏等功能后面会加上的
@yuhaowin 暂时还不支持，如果后续支持了通知你
@yuhaowin 突然想起来，最近也有人问我 cookie 的问题，你空了可以看看是不是在这里 然后可以通过 $file 进行本地存储
感谢反馈，这个后面调研后考虑下，可能不会太快
感谢建议，这个后面会优化下
如果你说的是翻译结果的话，你可以切换到百度翻译，并且将翻译结果切换到中文繁体；谷歌翻译也可以切换到中文繁体 