能否实现pdf的跨页翻译

[fruik]

能否实现类似于知云翻译那种pdf跨页翻译，在翻译pdf时好多段落需要跨页选中之后翻译

[ripperhe]

你好，感谢反馈。目前 pdf 跨页无法正常翻译是吗，我这边测试是正常的，请问是使用的什么 PDF 软件呢？

[fruik]

PDF expert。

这样的两段话就不能一下子划选起来，翻译，划选的时候会把其他的内容也选上，只能用复制粘贴的方法。

谢谢你在人海中 @.***

 

------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: "ripperhe/Bob" @.>; 发送时间: 2023年2月19日(星期天) 下午4:01 @.>; @.@.>; 主题: Re: [ripperhe/Bob] 能否实现pdf的跨页翻译 (Issue #417)

你好，感谢反馈。目前 pdf 跨页无法正常翻译是吗，我这边测试是正常的，请问是使用的什么 PDF 软件呢？

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

[fruik]

这样的两段话就不能一下子划选翻译。

[ripperhe]

明白了，这个确实做不到哈，得看你选中是哪些文本，Bob 就会翻译哪些

[ripperhe]

比如这个 PDF，这些部分被选中之后，都会作为需要识别的内容，Bob 无法判断

[fruik]

是的，之前在用知云翻译有这个跨页划选的功能，后来发现bob没有这个功能

[ripperhe]

它是一个 PDF 阅读器软件对吧?

[fruik]

是的，网址是https://www.zhiyunwenxian.cn，它旗下的Xtranslator软件也可以实现跨页翻译的功能，这个软件类似于Bob，独立于pdf阅读器，但是它不可以自定翻译api

[ripperhe]

所以它需要选两次，额外按键是吗？

[fruik]

是这样的

[ripperhe]

哦哦哦，这样的话我理解了，我说怎么这么玄幻，它还能选中一大堆之后自动剥离掉不需要的。 所以用它的时候压根就没有多选中不需要的文本，只是把两段需要的内容分开选中，然后合并了对吧。

[fruik]

是的，就是这样