macOS 13.0 无法使用自带翻译

[loyio]

运行环境

• Device: MacBook Pro (14-inch, 2021)
• macOS: 13.0.0
• Bob Version: 0.10.2

描述问题

调用快捷指令出现错误，The operation couldn’t be completed. Operation not permitted，估计是系统api不开放了。

[frankvei]

遇到了同样的问题 Device: MacBook Pro (13-inch, M1, 2020) macOS：13.0.0 Bob Version: 0.10.2

[dtapps]

一样

• Device: MacMini (M1)
• macOS: 13.0.0
• Bob Version: 0.10.2

[ripperhe]

感谢反馈。我还没升级 macOS 13，各位只能再等等了（开发主力机，暂时不能升）

[XYZliang]

感谢反馈。我还没升级 macOS 13，各位只能再等等了（开发主力机，暂时不能升）

测试过了，问题出在苹果快捷指令上，翻译文本这个快捷指令根本用不了，不是咱的问题

[yanye666]

macOS 13.0 会莫名其妙的闪退

[Tbxhs]

疯狂闪退，基本处于无法使用的状态。平均几分钟就要去重启一次。

[XYZliang]

我的macos13使用bob完全正常

[loyio]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

[XYZliang]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

自带翻译出错，那也不是闪退呀

[loyio]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

自带翻译出错，那也不是闪退呀

我的这个issue只提到自带翻译出错啊，其它的都不在我考虑范围内。 @XYZliang

[XYZliang]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

自带翻译出错，那也不是闪退呀

我的这个issue只提到自带翻译出错啊，其它的都不在我考虑范围内。 @XYZliang

是我的表述有问题没看懂？

[loyio]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

自带翻译出错，那也不是闪退呀

我的这个issue只提到自带翻译出错啊，其它的都不在我考虑范围内。 @XYZliang

是我的表述有问题没看懂？

那你是听不懂我的意思吗？我说的是MacOS13无法使用自带翻译，你闪退不闪退关我什么事啊，我问你的也是可不可以使用自带的翻译。

[XYZliang]

啊？自带翻译也能用吗 @XYZliang

自带翻译出错，那也不是闪退呀

我的这个issue只提到自带翻译出错啊，其它的都不在我考虑范围内。 @XYZliang

是我的表述有问题没看懂？

那你是听不懂我的意思吗？我说的是MacOS13无法使用自带翻译，你闪退不闪退关我什么事啊，我问你的也是可不可以使用自带的翻译。

你是看不懂中文需要给你翻一下？我回的是上面两个老哥他们说会闪退，狗叫什么，说了是新系统快捷指令有bug用不了自带翻译

感谢反馈。我还没升级 macOS 13，各位只能再等等了（开发主力机，暂时不能升）

测试过了，问题出在苹果快捷指令上，翻译文本这个快捷指令根本用不了，不是咱的问题

[wakewon]

目前初步判断 翻译失败, Error: The operation couldn't be completed. Operation not permitted 的报错是网络代理引起的，关闭网络代理后，就可以正常翻译了。

建议尝试先关闭网络代理，如果有必要的话断开并重新连接一下网络，然后再尝试能否正常调用系统翻译。如果可以，建议再探索一下能不能给系统翻译做一个分流。

另外，系统偏好设置里可以下载翻译语言包，或许也可以作为备选方案。