rime-terra-pinyin icon indicating copy to clipboard operation
rime-terra-pinyin copied to clipboard

「朴」字找不到

Open paultw opened this issue 6 years ago • 2 comments

台灣讀音為「僕」 煩請確認,謝謝。

paultw avatar Apr 08 '18 13:04 paultw

看了一下,目前詞庫內只有一個 朴 ㄆㄛˋ 的讀音,你可以先用這個應急...

目前缺少了兩個讀音。(參照:種花民國教育部辭典) 朴 ㄆㄨˊ 朴 ㄆㄧㄠˊ

image

@lotem 公子,要加入嗎? 這是臺灣常用讀音。

範例:朴槿惠 ㄆㄨˊㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ (前任韓國總統)

Youtube 相關影片可知道臺灣常用的讀音為 ㄆㄨˊ 蒲 《最新》朴槿惠首位南韓女總統 閨蜜干政遭罷免 https://www.youtube.com/watch?v=KfvAXuGlM-E

維基百科說明節錄。

「在現代標準漢語讀音裏,有兩種分歧:一種讀嫖(piáo)《漢語大詞典》;另一種讀樸(pú,注音:ㄆㄨˊ)。中國大陸一般取前者,而臺灣則取後者。」

來源:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B4%E5%A7%93

zhtw2013 avatar Apr 08 '18 16:04 zhtw2013

@kunki 你自己加吧,我不管Github的詞庫了。

zhtw2013 avatar May 07 '18 16:05 zhtw2013