brise icon indicating copy to clipboard operation
brise copied to clipboard

是否应该在音码词库中收录未受官方认可的俗音?

Open Prcuvu opened this issue 8 years ago • 4 comments

本问题旨在确定音码词库收录读音的原则,包括但不限于现代标准汉语和粤语。 参考:#105

Prcuvu avatar Jun 29 '16 07:06 Prcuvu

本滿認為,俗音還是有其必要性的, 因為這些通俗讀音,雖非完全正確, 但通俗且很多人使用,輸入法是讓人快速輸入的工具, 輸入法不是家庭中文小老師、中文糾察兵。

zhtw2013 avatar Jun 29 '16 09:06 zhtw2013

既然俗音有它的必要性,我认为可以单独维护一份收录俗音的词库,使用时挂载到输入方案中。这样可以避免与正音混淆。

Prcuvu avatar Jun 29 '16 09:06 Prcuvu

單獨維護可以,不過重點是需要預設掛載它,不然就無用了。

zhtw2013 avatar Jun 29 '16 09:06 zhtw2013

如果這個讀音在特定地理區域流行至少二十年以上於各大報刊媒體日常生活當中的話,那這讀音不收錄也很難說得過去。

ShikiSuen avatar Jun 29 '16 20:06 ShikiSuen