Delete capsule when deleting a project

[MatiasFrank]

Currently it doesn't look like we delete capsules from a project when the project is deleted.

[blacksails]

This should be fixed when we implement Project == Namespace.

Eg. kubectl delete project <project> would delete the namespace which would in turn delete the capsules.