Don't build "dummy controls" on postbacks

[exyi]

We can probably skip building of control that certainly don't interact with anything and don't contain command binding -- HtmlGenericControl and Literal should be save to skip and are the most common elements of the tree. Of course they'd have to be populated if the Postback.Update is set, but that should not be problematic nor very common.