String literals in remake.yml file

[krlmlr]

It seems that all string literals found in remake.yml rules are currently interpreted as targets. Would it be difficult to interpret constructs of the form I("...") as string literals, and not targets? This seems to work already for numbers and logicals.