Outdated information in the README

[firasuke]

One configured invocation them configures all the GNU toolchain components together in a manner 
that does not require any of them to be installed in order for the others to use them.

This is confusing because each package is configured in its own step, and they're not all configured with a single ./configure invocation as one might infer from the statement above.