lua_upvalueid + lua_upvaluejoin for shared upvalues

[nikki93]

The same way that a 'seen' table is used for shared references, upvalues shared by closures could be detected using lua_upvalueid and later their linkage restored using lua_upvaluejoin.