Indicate which indexes have pending/processing tasks and how many

[tacman]

Tiny issue -- The tasks icon is pushed to the right because of the word "Indexing..." so it's hard to click on.

Idea: add the number of incomplete (pending/processing) tasks, since that's usually what I'm interested, especially if tasks are queuing up.

Thanks