daily-iso boot.iso uses "fedora" profile while rawhide boot.iso uses "fedora-server"
While for our daily built iso (https://github.com/rhinstaller/kickstart-tests/actions/workflows/daily-boot-iso-rawhide.yml) the fedora profile is detected, for regular rawhide boot.iso test (https://github.com/rhinstaller/kickstart-tests/blob/17a749ac9b8887ad3936a895cf872c962e0dfe1d/containers/runner/launch#L115) fedora-server is the profile.
One consequence of it can be seen here: https://github.com/rhinstaller/kickstart-tests/pull/1116#issuecomment-2033780167
Seems that using Everything boot.iso (https://mirror.karneval.cz/pub/linux/fedora/linux/development/rawhide/Everything/x86_64/os/images/boot.iso) in place of Server would result in fedora profile.
Nothing to do. Due to https://github.com/rhinstaller/kickstart-tests/pull/1123, both daily iso and rawhide use the server profile now. Closing after confirmation with @rvykydal .