How to contribute

[kaka-ruto]

Hi @rgroli , thank you very much for this awesome plugin!

I'd like to contribute, but I've not contributed or set up a Lua project before.

If you can add a section on how to set up this project locally, how to run tests, and how to contribute, etc, that will help!