Remove tests from public API

[DaanVanVugt]

This means we can drop the dependency on Faker.

(Faker is responsible for about half of our vendors.js bundle, and absolutely unnecessary for production use)