Issues deploying with Docker

[Liege72]

I'm having some issues hosting my retype instance and I think the problem lies somewhere between my computer, the docker container I'm building, and the server I am deploying to.

1. I tried using a cloudflare tunnel servicing "HTTP://localhost:5050" and serving the 5050 port in the retype.yml configuration file.
2. After this failed, I thought the issue was the tunnel conflicting with apache, so I deleted it and just created an A record.

Neither of these approaches have worked and currently my error is a 525 (SSL handshake failed).

My configuration files and stuff are below

retype.yml

input: .
output: .retype
url: ted.liege.dev
branding:
  title: TED
  label: Docs
  logo: /favicon.png
footer:
  copyright: "© Copyright {{ year }}. All rights reserved."
favicon: /favicon.png
serve:
  port: 5050

Dockerfile

FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:7.0 AS builder
WORKDIR /build
COPY . /build
RUN dotnet tool install retypeapp --tool-path /bin
RUN retype build --output .docker-build/

FROM httpd:latest
COPY --from=builder /build/.docker-build/ /usr/local/apache2/htdocs/

Docker compose file

# this is a block within the services block
  teddocs:
    image: teddocs:0.0.3
    networks:
      - personal_network
    ports:
      - 5050:5050

Screenshot of cloudflare tunnel

Logs from docker container

AH00558: httpd: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name, using 172.24.0.6. Set the 'ServerName' directive globally to suppress this message
AH00558: httpd: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name, using 172.24.0.6. Set the 'ServerName' directive globally to suppress this message
[Thu Jan 25 20:54:41.165141 2024] [mpm_event:notice] [pid 1:tid 140017703307136] AH00489: Apache/2.4.58 (Unix) configured -- resuming normal operations
[Thu Jan 25 20:54:41.165546 2024] [core:notice] [pid 1:tid 140017703307136] AH00094: Command line: 'httpd -D FOREGROUND'

The retype instance runs fine locally (on port 5050), just not on the server. Anyone have any ideas on how to fix this?