Add the ability to mark some methods as private

[slinkydeveloper]

We have now the ability to mark some services as ingress private, but not individual methods.