PhraseMate: Auto-capture phrase on write

[patmaddox]

From this forum discussion

Adds a new setting to the PhraseMate write panel: "auto-capture phrase". When it's enabled, PhraseMate will look for the first line in the selection to find the instrument and phrase settings commands, and write that phrase information to the pattern.

@bjorn-nesby I just took my best stab at it, I definitely would appreciate any feedback from you

• [x] auto-capture phrase from pattern
• [x] tranpose phrase data to pattern data
• [ ] auto-capture multiple phrases in selection
• [ ] auto-capture multiple phrases in track

[patmaddox]

fwiw I think it might make more sense for xPhrase.apply_to_track() to take a transposition option, instead of doing the transposition directly in PhraseMate