Fix argument name splitting inside strings and chars.

[renatoGarcia]

A comma inside a string or a char was being detected as an argument separator.