feat: update dependencies to latest

[chantastic]

Hi, I'm updating to Astro v4. It uses unified v11 and I'm having trouble using this package.

I attempted a personal fork. But that introduced environment overhead that I wasn't ready to accept. lol.

In any case, this PR updates all of the dependencies to latest. I ran test and build it passed both. Feel free to disregard this for a new branch and PR. It's mostly intended as confirmation that the update appears simple enough.

[kentcdodds]

Bummer. Looks like there's something wrong with the validate script on CI and I'm afraid I don't have the bandwidth to figure it out right now :(

[github-actions[bot]]

:tada: This issue has been resolved in version 3.0.3 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: