Port lmorg/readline code for WASM support

[maxlandon]

The current original version (located here https://github.com/lmorg/murex/tree/master/utils/readline) includes support for virtual terminals in the browser. Changes are not huge, but require some work and a bit of forethinking here.