Feature request: Use iter.Seq to iterate over ScanIterator

[khasanovbi]

Support for native iterators has been added in go 1.23. I suggest to add new Vals method that return keys iterator directly instead of receiving keys through Next, Val methods pair.