fix: expand variables in plugin_irq

[adriaan42]

Forgot to expand variables in the new irq plugin.

Side question: is there a reason that variables in options are not automatically expanded, e.g. right after loading the profile? They are automatically expanded for @command invocations, but not for the "general" non-command tuning.