manage-confluence-space: Process and apply templates

[logandonley]

The manage-confluence-space currently copies an existing confluence space to another one, but does no sort of template processing. We should be able to set parameters and have them processed and applied to the space's content.

For example, if our template space has a <CUSTOMER_NAME> referenced, this should be replaced by a defined variable.