Mark episodes as watched if connected to mal/anilist

[soredake]

Describe your suggested feature

It would be nice if app can pull from mal that i'm watched for example 11 eps of some anime and mark this 11 eps as watched on anime page.

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.