Add hot-reload for backend

[Karshilov]

Dependencies

• add nodemon
• add ts-node

Script

• use nodemon to monitor file changes
• use ts-node to run typescript files directly instead of using tsc to transform them into js files

Changes

• the backend entry now is src/server/index.ts but not dist/server/index.js