Add stdout and stderr to mypy status error

[scriptator]

Relates to #120 : adds further information to the error message so that the mentioned issue can be more easily debugged (e.g. on CI environments)