Use getBooleanInput for bool inputs

[bwachter]

Githubs javascript bindings nowadays support reading booleans via getBooleanInput. Inputs expecting bools should now be marked as such in action.yml, and reading those inputs changed in javascript.