Improve style of HTML to JSX Compiler

[waldyrious]

• Add spacing around and inside input elements
• Use <p> instead of <div> for the options container, so that there's vertical margin around it
• Add space before the bullet/middot character
• Add border to input box so it stands out from the background
• Fix an indentation mismatch (tabs vs. spaces)

Before:

After: