id.react.dev icon indicating copy to clipboard operation
id.react.dev copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon reactjs

docs: translate Suspense page

Open chez14 opened this issue 1 year ago • 12 comments

Fixes #416 and closes #523

Description

This PR adds translation to "Suspense" page, continuing @maulanasdqn effort.

Translate the Suspense page. Page URL:

  • 🌍: https://react.dev/reference/react/Suspense
  • 🇮🇩: https://id.react.dev/reference/react/Suspense

chez14 avatar Jul 30 '23 15:07 chez14

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions[bot] avatar Jul 30 '23 15:07 github-actions[bot]

I'm having hard time translating these terms:

  • Suspend → Ditangguhkan?
  • Fallback → fallback
  • Boundary → Batasan
  • Lazy-loading → Lazy-load

For now, I'll take notes on all of these terms and will consult while submitting this PR for review.

chez14 avatar Aug 06 '23 07:08 chez14

Suspend → Ditangguhkan? Fallback → fallback Boundary → Batasan Lazy-loading → Lazy-load

Yep, all these should be correct. @chez14

resir014 avatar Aug 21 '23 08:08 resir014

I got quite busy past few weeks, I'm targeting to finish this MR/PR by this week.

chez14 avatar Aug 21 '23 22:08 chez14

Hi @resir014 and @zainfathoni,

This PR is ready for review, please let me know if you have any feedback.

Thank you!

Hi @maulanasdqn,

Thank you for the initial translation work. As most of the work were done by you, I think it's fair to ask for your feedback too when you're able to review the PR haha.

Thank you!

chez14 avatar Aug 26 '23 11:08 chez14

@chez14 Sorry for the delay, I can help in tagging the reviewers for now. @mhaidarhanif @zainfathoni @mazipan @r17x

resir014 avatar Sep 10 '23 09:09 resir014

@chez14 Just reviewed with some more suggestions.

cc @resir014 @zainfathoni @r17x @mazipan

mhaidarhanif avatar Sep 13 '23 09:09 mhaidarhanif

Hi, any updates to this? @chez14

resir014 avatar Oct 12 '23 09:10 resir014

Ah sorry, i missed this notification. I've been quite busy with office work lately, I'll try to update this PR by this week.

Thank you!

chez14 avatar Oct 17 '23 20:10 chez14

@chez14 Hi, are you still able to work on this? If you're unable to work on this within the next 3-5 days, we can take over your PRs.

resir014 avatar Nov 05 '23 04:11 resir014

@resir014 can i continue this work? cc @chez14

maulanasdqn avatar Jan 13 '24 12:01 maulanasdqn

Yes, feel free to pick up this PR! @maulanasdqn

resir014 avatar Jan 14 '24 02:01 resir014

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

1 Ignored Deployment
Name Status Preview Comments Updated (UTC)
id-legacy-reactjs-org ⬜️ Ignored (Inspect) Visit Preview Apr 8, 2024 2:20am

vercel[bot] avatar Apr 08 '24 02:04 vercel[bot]

Picking this up again since we need to get the remaining pages translated since we have some other new pages to translate.

resir014 avatar Apr 08 '24 02:04 resir014