doctor: warn users spaces in project working directory can fail ios build/archive on at least 0.67 and 0.68

[mikehardy]

Describe the Feature

Something about iOS archiving fails if the path has spaces in it. Of course that is an underlying issue that should be fixed. However it is also an existing problem for people on existing versions, and it is recurring - I've seen it pop up off and on for years.

Seems sensible to at least warn people that have spaces in their project directory that they may have problems and they might consider using a project directory with no spaces?

Possible Implementations

Simple path check

Related Issues

Most recent report I saw: https://github.com/facebook/react-native/issues/31941#issuecomment-1073852089

[mikehardy]

I still seem to be generating feature requests and not actual code, but I keep seeing things in communications traffic from the release threads and main troubleshooting threads that seem like valid checks, so I keep collecting them here - I do believe the collection is useful standalone and I still hope to generate some doctor checks

[github-actions[bot]]

There hasn't been any activity on this issue in the past 3 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 7 days.