Use separator parameter to #set instead of #arraymap

[samuell]

Use separator parameter to #set instead of #arraymap, for multiple argument calls to template variables. That would drop the dependency on Semantic Forms.

See this comment by @mwjames.