After canister upgrade writes to flexible memory cause "heap-out-of-bounds" exception

[CallForSanity]

After intensive debugging I found out that after canister upgrades:

1. Queries that only read from flexible memory do work.
2. Queries that only write to flexible memory always cause a "heap-out-of-bounds" exception.

Why is this happening? Do we need to increase the heap size manually?