XP-009 Use the apps database in the associations database

[rchaput]

This would allow to:

• check if a given application really exists (and thus to filter the list of 'default applications' for each Media Type)
• determine which Media Types are associated to each application