Implement lightbox for images

[rauchg]

When an image is being rendered smaller than the original, ideally upon hovering it would render a 🔍 cursor, and upon tapped, we render the large image version in a lightbox.

This would apply to both images embedded in tweets and otherwise.