Filtering by track name

[fmfig]

It is common to find videos that contain multiple subtitles for the same language (for instance, SDH and non-SDH subtitles).

In order to make this flexible, it would be useful to have something that could apply a regex pattern on the track_name property, which is being extracted from mkv tracks.