Add a prompt to refresh if a new version of the app has been deployed

[rastating]

On several client-side applications (CyberChef being one of them), if you've got an older version cached, it will notify you that there is a new build and allow you to refresh to load it. This would be a useful feature to implement.